数字とことばの不思議な話

数字とことばの不思議な話 (岩波ジュニア新書)

いくつか「ほほう」と思うトピックが。言葉について、まだまだ知らないことは多い。

• 英語はロマンス系とラテン系の二系統がある話。何系統かあるのは気づいてたがまじめに考えたことはなかった。
• 7 日は「なのか」だが 17 日を「じゅうなのか」とは読まない。一方 4 日・14 日は「よっか」「じゅうよっか」で違和感なし。
• 「紀伊半島に再上陸」（紀伊半島に二回上陸したわけじゃない）、「10 日ぶりの 20 号満塁ホームラン」（20 号を何度も打つわけじゃないし、10 日前のは満塁ホームランじゃなかったかもしれない）。